Zumaiako XXX. Argazki Lehiketa / XXX Concurso fotográfico de Zumaia

.
Urteroko moduan, Zumaiako udalak eta Distira Zumaiako argazki elkateak, Zumaiako Argazki lehiaketa antolatzen dute, Argizaiola Trofeora klasifikatzeko balio duena.

Aurtengo berrikuntza bezela lehiaketara aurkezteko sistema formatu digitala izango da.

Posta honetan lehiaketaren eta Argizaiolaren oinarriak atxikituta doaz.

Ondorengo estekatiko parte har dezakezue:  https://www.distiraargazkielkartea.com/lehiaketak

Eskertuko genuke ahalik eta gehien zabalduko balitz zuen laguntzarekin eta batez ere, parte hartzera gonbidatuta zaudete.

Agur bat

————————————————————————————

 Como cada año la Asociación Fotográfica Distira  junto con el ayuntamiento de Zumaia organizan el Concurso de fotográfico de Zumaia, clasificatorio para el Trofeo Argizaiola.

Como novedad, este año el concurso ha pasado a ser en formato digital.

Adjuntamos en este correo las bases del concurso y del Argizaiola.

Podéis participar en el concurso desde siguiente enlace:

https://www.distiraargazkielkartea.com/concursos

Agradecemos que pudierais darle la  mayor difusión posible y sobre todo os animamos a participar.

Bases Argizaiola

Diptikoa 2018.pdf

Un saludo

DISTIRA  ARGAZKI  ELKARTEA

Web: www.distiraargazkielkartea.com

Facebook: https://www.facebook.com/distira.argazkielkartea.2017

Twitter: @Distiraelkartea

Exposición colectiva de Distira en Eibar

DISTIRA  ARGAZKI  ELKARTEA

.

Durante todo el mes de Febrero, la exposición colectiva de Distira con el tema ‘Itsasoa’ podrá visitarse la cafetería de Club Deportivo Eibar (C\ Toribio Etxeberria, 16-1°).

https://goo.gl/maps/sRcV1evZhs42   

.

 ¡Desde Distira os animamos a visitar la exposición!

Un saludo,

.

Concursos Digitales en Euskera – DISTIRA Zumaiako Argazki Elkartea

 Desde la asociación fotográfica de Zumaia DISTIRA así como desde el Ayuntamiento de Zumaia nos estamos planteando la posibilidad de pasar a digital el concurso nacional en BN Villa de Zumaia que organizamos cada año (Hasta ahora este concurso ha sido en papel). Después de estudiar varias plataformas, hemos optado por https://www.concursosdigitales.com/
 .
 Uno de los inconvenientes que le veíamos, es que la web no se ofrece en Euskera, y actualmente son muchos los participantes vascos que tenemos, y así se lo explicamos a los responsables de la plataforma. Dichos responsables nos han proporcionado los mecanismos para poder traducir toda la plataforma al Euskera, y que sea uno más de los idiomas disponibles en su web.
 .
 Los departamentos de Euskera y el de Cultura del ayuntamiento de Zumaia se van a encargar de realizar esta labor, y en un plazo de unas 3 semanas esperamos que tengan todos los textos traducidos, por lo que en breve plazo la plataforma estará también en Euskera.
 .
 Más adelante ya os enviaremos las bases del concurso y la manera de participar, pero queríamos adelantaros esta información por si organizáis o estáis pensando en organizar algún concurso en alguna plataforma digital.
 Esperamos que sea de vuestro interés.
 .
Un saludo,
.
DISTIRA  ARGAZKI  ELKARTEA
.

ERAKUSKETA KOLEKTIBOA DISTIRA 2017 / EXPOSICIÓN COLECTIVA DISTIRA 2017

Kaixo,

Desde el 28 de Noviembre al 17 de Diciembre, se expondrán fotografías de los socios de DISTIRA, la asociación fotográfica de Zumaia, en la sala Oxford de la Alondegia,  Zumaia (https://goo.gl/maps/mJ56xXTKKVN2)

Este año hemos optado por un formato diferente, fotografías más grandes que en años anteriores, y sin cristal sobre las mismas.

El tamaño de las fotografías es de 50x75cm  en acabado mate, y van pegadas sobre Dibond blanco de 3mm.

Os invitamos a visitar la exposición para que podáis disfrutar de las fotografías y así como ver que os parece el nuevo formato elegido.

Os agradecemos la difusión de esta información.

Saludos,

DISTIRA  ARGAZKI  ELKARTEA

Web: www.distiraargazkielkartea.com

Facebook: https://www.facebook.com/distira.argazkielkartea.2017

Twitter: @Distiraelkartea

 

Zumaiako olarroaren egunaren rallyaren oinarriak / Bases del rally del día del pulpo de Zumaia

Iraila 16an, Zumaiako Olagarroren egunaren Rallya izango da.

Izen ematea goizeko 9-10ak bitartean Turismo bulegoan.

Atxikita bidaltzen dizkizuet oinarriak.

Parte hartzera anima zaitez!

—————————————————————————————————————————-

El 16 de Septiembre, tendrá lugar en Zumaia el  rally del día del pulpo.

La inscripción sera de 9 a 10 de la mañana en la oficina de Turismo.

Os envío adjuntas las bases.

Animaros a participar!

Zumaiako XXIX. Argazki Lehiaketa-irabazleak eta erakusketa / XXIX Concurso de Zumaia y exposición

Egun on,

2017/7/28an 19:30ean zabalduko da Oxford aretoan XXIX. Argazki Lehiaketako erakusketa, argazki irabazleekin eta lan onenen hautaketa batekin atondutako erakusketa. Irekieran Distira Argazki elkarteko kideak izango dira eta lehiaketaren nondik norakoak azalduko dituzte.

Egunero egongo da zabalik abuztuak 14 arte, 18:30-20:30 ordutegian

Aurtengo gaia ‘Arkitektura’ izan da eta lehiaketaren irabazlea Diego Pedra Benzal, ‘Torres’ argazkiarekin

Gainontzeko sariak honakoak izan dira:

  1. saria: Pedro Luis Ajuriaguerra Sáiz, ‘Niemeyer’
  2. saria: Rubén Redondo Herrero, ‘Ysios’

Zumaiar onenari saria: Jorge Murgiondo Gallastegi, ‘Erdi Aroko Dorrea’

Saritutako lan hauekin batera, ondorengo argazkilarien lanak ere hautatu ditu epaimahaiak erakusketarako: Miguel Cavero Carazo, Joseba Leturia Berasategi, Jose Agustin Gurrutxaga Garagarza, Gerardo García González, Oskar Gaskon Marañón, Javier Yarnoz Sánchez, Imanol Mondragon Albizua, Javier Ortiz Moreno, José Beut Duato, Francisco Senón Rubio, Margarita Mata Ortiz, Xavier Ferrer Chust, Juan Manuel Maroto Romo, Xabier Mata Moya, Angel Martínez Pérez, Andrés Lozando del real, David de Llodio Olaizola, Peio Romatet Esteibar, Angel Aldalur Zubia eta Soraya López López

Zorionak denei!


El viernes 28/7/2017 a las 19:30 se inaugurará en la sala Oxford de Zumaia(Erribera kalea, 23) la exposición del XXIX Concurso de Fotografía en blanco y negro de Zumaia, con las fotografías galardonadas, y una selección de las mejores imágenes presentadas al concurso, que este año ha girado en torno al tema ‘Arquitectura’. La muestra estará abierta hasta el 14 de agosto, todos los días, en horario 18:30-20:30

En la inauguración miembros de la asociación fotográfica Distira darán detalles sobre el concurso, en el que ha resultado vencedor

Diego Pedra Benzal con ‘Torres’.

Estos han sido los otros galardonados:

2º premio: Pedro Luis Ajuriaguerra Sáiz, ‘Niemeyer’

3º premio: Rubén Redondo Herrero, ‘Ysios’

Premio al mejor zumaiarra: Jorge Murgiondo Gallastegi, ‘Erdi Aroko Dorrea’

Además de las fotos premiadas, el jurado ha seleccionado imágenes de estos fotógrafos para la exposición : Miguel Cavero Carazo, Joseba Leturia Berasategi, Jose Agustin Gurrutxaga Garagarza, Gerardo García González, Oskar Gaskon Marañón, Javier Yarnoz Sánchez, Imanol Mondragon Albizua, Javier Ortiz Moreno, José Beut Duato, Francisco Senón Rubio, Margarita Mata Ortiz, Xavier Ferrer Chust, Juan Manuel Maroto Romo, Xabier Mata Moya, Angel Martínez Pérez, Andrés Lozando del real, David de Llodio Olaizola, Peio Romatet Esteibar, Angel Aldalur Zubia eta Soraya López López

Felicidades a todos!!!

Zumaiako XXIX. Argazki Lehiaketa. Joxe Juan Azkueren oroimenez / XXIX Concurso Fotográfico de Zumaia. Memorial Joxe Juan Azkue

Atxikita bidaltzen dizuet, Distira argazki elkarteak Zumaiako udalaren laguntzarekin antolatu duen Zumaiako XXIX. Argazki Lehiaketa. Joxe Juan Azkueren oroimenez.

Gogora ezazue epea uztailaren 3an bukatzen dela

https://www.distiraargazkielkartea.com/lehiaketak informazio gehiago.

Ondo izan.

————————————————————————————————-

Adjunto os enviamos las bases del XXIX Concurso Fotográfico de Zumaia. Memorial Joxe Juan Azkue que ha organizado la asociación fotográfica Distira junto con el ayuntamiento de Zumaia.

Recordad que el plazo de presentación finaliza el 3 de Julio

Más información en https://www.distiraargazkielkartea.com/concursos

Un saludo.

DISTIRA  ARGAZKI  ELKARTEA

www.distiraargazkielkartea.com

Distira Argazki Elkartea – Cambio de e-mail

Posta elektronikoa aldatu dugu

Kaixo,
Mezu hau da zuei jakinarazteko gure posta aldatu dugula.
Gure posta-kontu berria hau da: distiraelkartea@gmail.com
Bidali nahi diguzuen edozein materiala, posta berri honetara egin.
Hemen izango da, helbide berri honetan gure korrespondentzia berri guztia kudeatuko dugu, itxaroten dugu apunta dezazuen etorkizuneko mezu posibleetarako.
Eskerrik asko eta harremanetan gaude.
Ondo izan

_____________________________________________________________________________________________

Hemos cambiado de e-mail

Hola,
Este mensaje es sólo para notificaros que hemos cambiado nuestro correo.
Nuestra nueva cuenta de correo es esta: distiraelkartea@gmail.com
Cualquier material que deseéis enviarnos, hacerlo a esta nueva dirección de correo. Será aquí, en esta nueva dirección donde gestionaremos toda  nuestra nueva correspondencia, esperamos la apuntéis para posibles futuros mensajes.
Gracias y estamos en contacto.
Un saludo,
DISTIRA ARGAZKI ELKARTEA

Bases oficiales del Rally fotográfico OLAGARRO EGUNA 2016 en Zumaia – 17 de Septiembre

Distira

Kaixo Argazkilari,

Desde la asociación Distira argazki elkartea os invitamos a participar en el Rally Fotografico Olagarro eguna 2016, que se celebrara en Zumaia el 17 de septiembre.

Animaos a disfrutar del hambiente festivo y la busqueda de la instantaneas mas sorprendentes.

Este año comenzamos media hora mas tarde la inscripción respecto al año pasado , para que podais llegar todos mas tranquilos, 😉

Las bases oficiales y el cartel van en el archivo adjunto.

Besarkada bat, ikusiko gara.

Diptikoa-RALLY-OLAGARRO-EGUNA-2016-ZUMAIA
kartela_2016-RALLY-OLAGARRO-EGUNA-2016

Acta oficial del XXVIII Concurs Villa de Zumaia Blanco&Negro 2016 – Tema siete mares – Valedero para Argizaiola

Distira

Arratsaldeon,

Desde distira argazki elkartea  de Zumaia ,os enviamos el acta oficial del fallo realizado sobre XXVIII concurso VILLA DE ZUMAIA BLANCO Y NEGRO ,y que es valedero para el Argizaiola de este año.

El tema unico elegido fue “Los siete Mares” y la exposicion con las 36 mejores obras seleccionadas por el jurado estara abierta hasta el 15 de agosto. Estara disponible al publico En la sala de exposiciones Oxford de zumaia con apertura diaria y en horario de 18:30h a 20:30h.

agur t’erdi,

ACTA-FIRMADA-XXVIII-concurso-VILLA-DE-ZUMAIA-BLANCO-Y-NEGRO-2016-Zumaiako-XXVIII-ARGAZKI-lehiaketa-zuri-beltzean-2016

Página siguiente »