PHOTOMUSEUM Erakusketa berria / Nueva exposición temporal
Lagun agurgarriok: 
Mezuari erantsita, “Emakume argazkilariak” aldi-baterako erakusketa berriaren inguruko informazioa doa. Erakusketa zabalik izango da Zarauzko Photomuseumean azaroak 6tik abenduak 9ra bitarte.
Bestalde, jarduera osagarri bezala Goretti Garatek azaroaren 9an 18:00etan hitzaldia eskainiko du erakusketaren izenburu berarekin.
Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Estimados amigos:
Adjuntamos información sobre la nueva exposición temporal “Fotógrafas”. La muestra se podrá visitar desde el 6 de noviembre hasta el 9 de diciembre en el Photomuseum de Zarautz.
Como actividad complementaria el 9 de noviembre a las 18:00 horas, Goretti Garate impartirá una conferencia con el mismo título.
Agradeciendo su atención, reciban un cordial saludo.
“TRIPTICO EMAKUME ARGAZKILARIAK”
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
PHOTOMUSEUM ZARAUTZ Erakusketa berria / Nueva expo temporal
Lagun agurgarriok:
Urriak 2an aldi baterako erakusketa berria zabalduko dugu izenburu honekin: “Francisco Elósegui Limousin. Erretratuak eta Gipuzkoako paisaiak 1936 – 1957”.
Erakusketa honek Francisco Eloseguiren lanak jasotzen ditu. Lanbidez herriko botikaria izanik, bere aisialdiko denboraren zati handia bere ingurune hurbilari irudiak ateratzeari eskaini zion. Gaur egun, bere funtsa Tolosako Udal-artxiboan gordetzen da.
Argazkilariaren bi alderdi erakutsi nahi izan ditugu:
- Alde batetik, bere irudien alderdi artistikoa: erretratuez, paisaiez eta natura-hilez osatua dago. Horietan konposizioa eta argia nabarmentzen dira.
- Eta bestetik, jaio ziren testuingurua mantenduz bere funts fotografikoaren alde dokumental baliotsua gaur egunera ekarri nahi izan dugu: 1930-1954 (g.g.b.) urte bitartean bere ibilaldietan atera zituen Gipuzkoako herri eta paisaiak, bere artxibo pertsonalean sortu eta gorde zituen moduan.
Halaber, Elisa Querejetak, erakusketaren komisarioak urriaren 5ean 18:00etan hitzaldia eskainiko digu izen buru berarekin.
Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * *
Estimados amigos:
El martes, 2 de octubre, se inaugurará una nueva exposición temporal bajo el título “Francisco Elósegui Limousin. Retratos y paisajes de Gipuzkoa 1936-1957”
Esta muestra recoge obras de tolosarra Francisco Elósegui, que siendo farmacéutico de profesión de dicha localidad, dedicó gran parte de su tiempo libre a sacar imágenes de su entorno más personal y cercano, y cuyo fondo se encuentra en la actualidad en el archivo municipal de Tolosa.
En ella hemos querido mostrar dos facetas del fotógrafo:
- Por un lado, la vertiente artística de sus imágenes, compuesta por retratos, paisajes y bodegones, en los que destaca la composición y la luz.
- Y por otro, y conservando el contexto en el que nacieron, hemos querido traer hasta la actualidad la valiosa e interesante parte documental de su fondo fotográfico: pueblos y paisajes guipuzcoanos que el fotógrafo recorrió en sus excursiones en el periodo histórico 1930 – 1954 aprox., tal y como fue concebida y tratada en su archivo personal.
Así mismo, os informamos que viernes 5 de octubre a las 18:00h., la comisaria de la exposición Elisa Querejeta, impartirá una conferencia con el mismo título.
Agradeciendo su atención, reciban un cordial saludo.
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa – 251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ – Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
“EXPO. FCO. ELOSEGUI Triptico”
PHOTOMUSEUM ZARAUTZ Aldibaterako erakusketa berria / Nueva expo temporal
Lagun agurgarriok:
Mezuari erantsita, “Mariliyn Monroe: gonak haizetara” aldi-baterako erakusketa berriaren inguruko informazioa doa. Erakusketa zabalik izango da zarauzko Photomuseumean abuztuak 21tik irailak 30ra bitarte.
Luis Gasca jaunak, zine eta komiki arloan ospe handiko adituak, komisario lanak burutu ditu eta erakusketa Komikigunea zentroaren laguntzaz ekoiztu da.
Jarduera osagarri bezala Luis Gascak abuztuaren 24an 18:00etan hitzaldia eskainiko du erakusketaren izenburu berarekin.
Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * *
Estimados amigos:
Adjuntamos información sobre la nueva exposición temporal “Marilyn Monroe: faldas al viento”. La muestra se podrá visitar desde el 21 de agosto hasta el 30 de septiembre en el Photomuseum de Zarautz.
Luis Gasca, reconocido experto en cine y cómic, ha comisariado esta exposición producida en colaboración con el centro Komikigunea.
Como actividad complementaria el 24 de agosto a las 18:00 horas, Luis Gasca impartirá una conferencia con el mismo título.
Agradeciendo su atención, reciban un cordial saludo.
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ – Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
PHOTOMUSEUM ZARAUTZ Aldibaterako erakusketa berria / Nueva exposición temporal
Lagun agurgarriok:
Korreoari erantsita doa Sandra Gross argazkilari katalanaren “Familiak” izeneko erakusketaren inguruko informazioa. Gaur egungo familia eredu berriak azaltzen dizkigu, zer esanik ez, izaera dokumentala duela mostra honek.
Gaurtik abuztuak 19ra bitarte izango da zabalik.
Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * *
Estimados amigos:
Adjuntamos información sobre la exposición temporal “Familias” de la fotógrafa Sandra Gross. La muestra destaca por su carácter documental y en ella encontraremos los nuevos modelos de familias que han surgido últimamente.
La exposición permanecerá abierta hasta el 19 de agosto.
Agradeciendo sus atenciones, reciban un cordial saludo.
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
PHOTOMUSEUM AULA-GELA
EKAINAK-JUNIO Aula-Gela cast-eus
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
PHOTOMUSEUM ZARAUTZ ERAKUSKETA BERRIA/NUEVA EXPOSICIÓN Mayo del 68 carteles
Aurten, “68ko maiatza” deituriko gertakizunaren 50 urte bete dela eta, Atellier Populairek ekoiztutako Paul & Annie Azoulay Bildumako kartel originalen erakusketa aurkeztuko du Photomuseumek.
Erakusketa, bihar, maiatzaren 8an, 10etan zabalduko da, eta uztailaren 1a arte izango da ikusgai.
Interesgarria izango duzuelakoan, informazioa atxikitzen dizuegu.
Zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * *
Con motivo de la celebración de los 50 años de los sucesos de “Mayo del 68” el Photomuseum presenta una amplia selección de carteles originales de la Colección Paul & Annie Azoulay producidos por el Atellier Populaire.
La apertura tuvo lugar el martes 8 de mayo, a las 10h, estando prevista su clausura para el 1 de julio.
Con la esperanza que sea de su interés, adjuntamos información sobre la misma.
Agradeciendo su atención, reciban un cordial saludo.
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11
E-20800 ZARAUTZ – Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
“TRIPTICO EXPO MAYO 68 MAIATZA”
AULA-GELA SANZ-ENEA KULTUR ETXEAN / AULA-GELA EN LA CASA DE CULTURA SANZ-ENEA 18:30H
Les agradecemos la difusión de la información que les remitimos.
——————————————-
Mila esker bidaltzen dizuegun informazioa hedatzeagatik.
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11 – E-20800 ZARAUTZ – Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
017-13 APIRILA-ABRIL Colectivo Zzzz en Sanz-Enea
PHOTOMUSEUM ZARAUTZ Erakusketa berria
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa
San Inazio kalea, 11
E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
–
Lagun agurgarriok:
Korreoari erantsita doa “Patafisika” izeneko erakusketa buruzko informazioa. Egilea Alberto Palomera artista dugu.
Gaur zabaldu da eta martxoak 25 bitartean ikusgai izango da.
Interesgarria izango duzuelakoan eta zuen arreta eskertuz, jaso ezazue gure agurrik beroena.
* * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * ** * *
Estimados amigos:
Adjuntamos información sobre la exposición “Patafísica“ de Alberto Palomera.
Esta exposición que se ha presentado hoy, se clausurara el 25 de marzo.
Con la esperanza de que sea de su interés y agradeciendo su atención, reciban un cordial saludo.
PHOTOMUSEUM AULA-GELA
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa
San Inazio kalea, 11
E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
–
002-12 URTARRILA-ENERO AULA-GELA
Photomuseum Zarautz Aldibaterako Erakusketa berria / Nueva exposición temporal
PHOTOMUSEUM. Argazki & Zinema Museoa
251 posta kutxa – San Inazio kalea, 11
E-20800 ZARAUTZ
Tel. 943 13 09 06 Fax. 943 83 18 23
E-mail: photomuseum@photomuseum.name
Web: www.photomuseum.name
