Sokamuturra 2019. Actualización de las bases / Oinarrien eguneraketa – Azpeitia

Kaixo guztioi.

Ihauteri festak bertan ditugu eta urte oro egin den bezela, “IMANOL ELIAS” sokamuturra Argazki lehiaketa antolatu da. Emailari atxikirik bidaltzen dizkizuegu lehiaketaren oinarriak eta gogorarazi CD batean  eta JPG formatuan aurkeztu behar direla, oinarrietan adierazten den helbidean.

Oinarriak eguneratu ditugu, izan ere azken orduko aldaketa bat egin dugu. Honako sari berezia izango da baita ere.

Sokamutur lehiaketaren XL edizioa dela eta aurtengo lehiaketaren barruan “Imanol Elias” sari berezia egongo da. Sari hau bilduma onenanerantzat izango delarik.

Agur bat eta jarri dezaiogun kolorea 2019ko ihauteriei!!!

AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

——————————————

Buenos días

Están próximos las fiestas de carnavales del 2016 y siguiendo la tradición anual se ha organizado el concurso “IMANOL ELIAS” de sokamuturra. Adjuntamos las bases del concurso al email y recordar que las fotografías han de hacerse llegar a la dirección indicada en las bases, en un CD y formato JPG

Se han actualizado las bases del sokamuturra.

Siendo la edición XL de la Sokamuturra, este año tendremos un premio especial “Imanol Elias”. Este premio será a la mejor colección.

Esperamos que disfrutéis de los carnavales 2019

AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

“BASES CARNAVALES”

“INAUTERI OINARRIAK”

Gau-txori(gaueko)argazki rallya – X.rally fotográfico gau-txori (nocturno) – Azpeitia

Hola a todos/todas.

Volvemos con los Rallyes. Ha llegado el Rally GAU-TXORI nocturno y queremos invitaros a participar. Como sabeis, éste Rally al ser nocturno se diferencia de los demás. Será el 23 de Febrero. Habrá posibilidad de cenar para quien lo desee. Todos los detalles vienen en las bases. Tenéis adjuntas las bases.

Esperamos poder veros aquí. Un saludo.

——————————————————————————————————

Kaixo guztioi.

Aurten ere hasi gara Rallyekin. Azken urteotako moduan GAU-TXORI gaueko Rallya  gainean dugu eta bertara gonbidatu nahi zaituztegu. rally ezberdina berau, gauez delako. Otsailaren 23an izango da. Nahi duenarentzat afaltzeko aukera ere izango da Rallyan

bertan. Oinarrietan dituzue gorabera guztiak. Atxikita dituzue oinarriak.

Hemen izango zaretelakoan agurtzen gara.

Azpeitiko Argazki Elkartea

“Gau Txori Bases 2019.odt-3”

“Gau Txori Oinarriak 2019.odt”

UDAZKENEKO XXIX. ETA MENDIKO XXIII. ARGAZKI RALLYA

Azpeitiko Argazki Elkartetik zuzentzen gatzaizkizue. Azaroraren 4ean, Azpeitiko Argazki Elkarteak eta Lagun Onak Mendi Bazkunak elkarlanean antolatuta, mendiko udazkeneko Argazki Rallya antolatu dugu, azken urteotan egin ohi izan dugun bezala.

Rallyko partehartzaileek erretratuak atera beharko dituzte,  Lagun Onak Mendi Bazkuneko kideek diseinatutako ibilbidean zehar eta Azpeitiko Argazki Elkarteko kideek ezarritako gaiekin bat etorriko direnak hain zuzen. Ibilbidean zehar, mendizaleak izango ditugu bidelagun.

Ibilbidearen erdi aldera, hamaiketakoa zain izango duzue indarrak hartu eta ibilbideari berriro ekiteko.

Lagunartean edo familia giroan, gure inguruetako bazterrak ikusi eta argazkiak ateratzeko kuriositatea lantzeko ekintza polita iruditzen zaigu.

16 urtetik beherakoek ez dute kuota ordaindu beharrik izango. 16tik gorakoek, aldiz, 10€.

Atxirik dituzue, ekintzaren oinarriak xehetasun gehiagorekin.

Eskertuko genuke zuen ikastetxean ikasleen artean ekintza honen gaineko informazioa zabaltzea.

________________———————–________________

Gogorarazten dizuegu igande honetan, azaroak 4, Azpeitian Udazkeneko XXIX. eta Mendiko XXIII, Argazki Rallya ospatuko dugula Azpeitiko Mendizale Elkartearekin elkar lanean. Bertan parte hartzera animatzen zaituztegu argazkiak ateratzearekin batera goiz pasa eder bat igarotzera.
Rallyko oinarriak atxikita dituzue.
Bertan ikusiko garelakoan, agur bat
AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA
—————————————————————————————————–
Os recordamos que este domingo, 4 de noviembre, celebramos en Azpeitia el Rally XXIXº de otoño y XXIIIº de Montaña en colaboración con la Asociación de Montañeros de Azpeitia. Os invitamos a que participéis en el Rally disfrutando de la mañana mientras sacamos unas fotos.
Tenéis adjuntadas las bases del Rally.
Esperando que nos veamos el domingo, un saludo
AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

Azpeitiko Argazki Elkartea

Oinarriak-Bases 2018 udazkena

MENDIKO XXIII. ETA UDAZKENEKO XXIX. ARGAZKI RALLYA 2018

Azpeitiko Argazki Elkartetik zuzentzen gatzaizkizue. Azaroraren 4ean, Azpeitiko Argazki Elkarteak eta Lagun Onak Mendi Bazkunak elkarlanean antolatuta, mendiko udazkeneko Argazki Rallya antolatu dugu, azken urteotan egin ohi izan dugun bezala.

Rallyko partehartzaileek erretratuak atera beharko dituzte,  Lagun Onak Mendi Bazkuneko kideek diseinatutako ibilbidean zehar eta Azpeitiko Argazki Elkarteko kideek ezarritako gaiekin bat etorriko direnak hain zuzen. Ibilbidean zehar, mendizaleak izango ditugu bidelagun.

Ibilbidearen erdi aldera, hamaiketakoa zain izango duzue indarrak hartu eta ibilbideari berriro ekiteko.

Lagunartean edo familia giroan, gure inguruetako bazterrak ikusi eta argazkiak ateratzeko kuriositatea lantzeko ekintza polita iruditzen zaigu.

16 urtetik beherakoek ez dute kuota ordaindu beharrik izango. 16tik gorakoek, aldiz, 10€.

Atxirik dituzue, ekintzaren oinarriak xehetasun gehiagorekin.

Eskertuko genuke zuen ikastetxean ikasleen artean ekintza honen gaineko informazioa zabaltzea.

Agur bat,

AzpeitikoArgazki Elkartea

Oinarriak-Bases 2018 udazkena

AZPEITIKO UDABERRIKO XLI. RALLYA

Kaixo,

Honen bitartez igande honetan, apirilak 8, Azpeitian ospatuko den XLI. Udaberriko Argazki Rallyra gonbidatzen zaitugu.

Anima zaitez!

AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

————————————-

Hola,

Mediante la presente te invitamos a participar en el XLIº Rally Fotográfico que se celebrará este domingo 8 de abril en Azpeitia.

¡Animate!

AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

BASES XLI RALLY FOTOGRAFICO 2018

OINHARRIAK Urola bailarako XLI 2018

GAUTXORI RALLYA 2018

Kaixo

Martxoak 3an ospatuko da 2018ko gautxori argazki rallya Azpeitian. Atxikirik bidaltzen dizkizuegu oinarriak. Bertan ikusiko garelakoan!!!
Agur bat,
************************************
Buenas
El rally fotografico de gautxori 2018 se celebará el 3 de Marzo. Adjunto os mandamos las bases del mismo. Esperamos veros en la misma.
Agur,
.
Baseak erderaz 2018
Oinarriak 2018

XXXIX Concurso Fotográfico / ARGAZKI LEHIAKETA – “IMANOL ELIAS”

Kaixo denoi

Urteroko legez, Azpeitiko Argazki Elkarteak, Imanol Elias (sokamuturra) argazki lehiaketa antolatu du. Atxikirik bidaltzen dizkizuegu lehiaketaren oinarriak. Parte hartzera animatzen zaituztegu eta ihauteri jaietan goza dezazuela!!!
Azpeitiko Argazki Elkartea
.
 .
*************************************************************
.
Buenas tardes,
Como todos los años, Azpeitiko Argazki Elkartea ha organizado el concurso de fotografia Imanol Elias (sokamuturra). Adjuntamos las bases del concurso y esperamos a que toméis parte en la misma. Desearos a todos que disfrutéis de las fiestas de Carnaval.
Azpeitiko Argazki elkartea
.
 2018 Bases concurso carnaval sokamuturra.pdf
2018 Sokamuturra argazki lehiaketa oinarriak.pdf

Azpeitia, Udaberriko rallya apirilak 2 – Rally de Primavera 2 de Abril

Aupa,
Udaberri usaina gero eta gertuago dugun honetan, apirilak 2an Azpeitian antolatu dugun rallyaren oinarriak bidaltzen dizkizuegu.
Bertan ikusiko garelakoan,

Azpeitiko Argazki Elkartea.
———————————————————————————————————————–

Buenas tardes,
La primavera ya se está acercando y por ello, os enviamos las bases del rally que hemos organizado el 2 de abril en Azpeitia.
Animaros!

Azpeitiko Argazki Elkartea

Concurso fotográfico sobre la Sokamuturra y el ambiente Carnavalero – Azpeitia

Aurreko larunbatean kaldereroak iadanik herriko kaleetan zehar izan genituen, inauteriak gañean ditugularen seinale eta jai hauekin batera gure Sokamuturra eta Inauteri giro inguruko argazki lehiaketa ere badator.

Urteroko moduan, inauteri jaietako egun hauetan ospatzen diren helduen sokamuturrean atera behar izango dira lehiaketako argazkiak, oraingoan otsailak 26, 27 eta 28 egunetan izango direlarik.

Sokamuturreko argazkiak txuri beltzean izan beharko dira eta ez da onartuko argazki muntaiarik. Egile bakoitzak gehienez 5 argazki aurkeztu ahal izango ditu, baina gehienez sari batetarako hautatua izan daitekelarik  (sari ‘berezia’ kontuan izan gabe).

Sari berezia, Iñaki Joaristi “Altzarte” izenekoa, inauterietako jai giroari buruzko Koloretako argazki onenari emango zaio. Sari honetarako, partaide bakoitzak bi argazki aurkeztu ahal izango dituelarik.

Argazkien tamaina 20×30 zm-koa izan beharko da, eta argazki bakoitzaren atzekaldean argazkiaren titulua, argazkilariaren izen abizenak, helbidea eta kontaktu telefono bat jarri beharko dira. Argazki guztiak, CD batean jpg formatuan aurkeztu beharko direlarik.

Aurreko urtean bezala lehiaketatik kanporatuak izango dira argazkiak aurezketerakoan, bi formatuetan arkezten ez dituzten partaideak.

Lanak aurkezteko epea 2017ko Martxoak 16, osteguna, 22:00etan amaituko da

————————————————————————————————————————-

El sábado pasado los caldereros empezaron a ambientar las calles de Azpeitia, ya se nota en el ambiente la llegada de los Carnavales y con estas fiestas también vuelve nuestro concurso fotográfico sobre la Sokamuturra y el ambiente Carnavalero.

Cómo siempre en este concurso se trata de fotografiar la sokamuturra durante los días 26, 27 y 28 de Febrero en Azpeitia, en el marco de las fiestas de Carnaval. Puede participar todo el que lo desee.

El tema de la sokamuturra será en blanco y negro, y no se admitirán montajes fotográficos. Cada autor podrá presentar un máximo de 5 fotografías, pudiendo optar a un premio (sin contar el premio “especial”).

El premio especial, llamado Iñaki Joaristi “Altzarte”, será para la mejor foto en color que recoja el mejor ambiente festivo del carnaval. Aquí cada autor podrá presentar hasta dos obras.

El tamaño de las fotografías será de 20×30, y en el dorso deberán figurar el título, nombre, apellidos, domicilio y teléfono del autor. Al igual que se hizo ya el año pasado, en éste también será obligatorio el envío adjunto de los archivos en formato jpg en CD.

El plazo de entrega finalizará el jueves 16 de marzo del 2017 a las 22 horas.

2017 – BASES CARNAVALES

2017 SOKAMUTURRA ARGAZKI LEHIAKETA OINARRIAK

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON 2017 – Azpeitiko Argazki Elkartea

zorionak-eta-urte-berri-on-2017

Página siguiente »