Azpeitia, Udaberriko rallya apirilak 2 – Rally de Primavera 2 de Abril

Aupa,
Udaberri usaina gero eta gertuago dugun honetan, apirilak 2an Azpeitian antolatu dugun rallyaren oinarriak bidaltzen dizkizuegu.
Bertan ikusiko garelakoan,

Azpeitiko Argazki Elkartea.
———————————————————————————————————————–

Buenas tardes,
La primavera ya se está acercando y por ello, os enviamos las bases del rally que hemos organizado el 2 de abril en Azpeitia.
Animaros!

Azpeitiko Argazki Elkartea

Concurso fotográfico sobre la Sokamuturra y el ambiente Carnavalero – Azpeitia

Aurreko larunbatean kaldereroak iadanik herriko kaleetan zehar izan genituen, inauteriak gañean ditugularen seinale eta jai hauekin batera gure Sokamuturra eta Inauteri giro inguruko argazki lehiaketa ere badator.

Urteroko moduan, inauteri jaietako egun hauetan ospatzen diren helduen sokamuturrean atera behar izango dira lehiaketako argazkiak, oraingoan otsailak 26, 27 eta 28 egunetan izango direlarik.

Sokamuturreko argazkiak txuri beltzean izan beharko dira eta ez da onartuko argazki muntaiarik. Egile bakoitzak gehienez 5 argazki aurkeztu ahal izango ditu, baina gehienez sari batetarako hautatua izan daitekelarik  (sari ‘berezia’ kontuan izan gabe).

Sari berezia, Iñaki Joaristi “Altzarte” izenekoa, inauterietako jai giroari buruzko Koloretako argazki onenari emango zaio. Sari honetarako, partaide bakoitzak bi argazki aurkeztu ahal izango dituelarik.

Argazkien tamaina 20×30 zm-koa izan beharko da, eta argazki bakoitzaren atzekaldean argazkiaren titulua, argazkilariaren izen abizenak, helbidea eta kontaktu telefono bat jarri beharko dira. Argazki guztiak, CD batean jpg formatuan aurkeztu beharko direlarik.

Aurreko urtean bezala lehiaketatik kanporatuak izango dira argazkiak aurezketerakoan, bi formatuetan arkezten ez dituzten partaideak.

Lanak aurkezteko epea 2017ko Martxoak 16, osteguna, 22:00etan amaituko da

————————————————————————————————————————-

El sábado pasado los caldereros empezaron a ambientar las calles de Azpeitia, ya se nota en el ambiente la llegada de los Carnavales y con estas fiestas también vuelve nuestro concurso fotográfico sobre la Sokamuturra y el ambiente Carnavalero.

Cómo siempre en este concurso se trata de fotografiar la sokamuturra durante los días 26, 27 y 28 de Febrero en Azpeitia, en el marco de las fiestas de Carnaval. Puede participar todo el que lo desee.

El tema de la sokamuturra será en blanco y negro, y no se admitirán montajes fotográficos. Cada autor podrá presentar un máximo de 5 fotografías, pudiendo optar a un premio (sin contar el premio “especial”).

El premio especial, llamado Iñaki Joaristi “Altzarte”, será para la mejor foto en color que recoja el mejor ambiente festivo del carnaval. Aquí cada autor podrá presentar hasta dos obras.

El tamaño de las fotografías será de 20×30, y en el dorso deberán figurar el título, nombre, apellidos, domicilio y teléfono del autor. Al igual que se hizo ya el año pasado, en éste también será obligatorio el envío adjunto de los archivos en formato jpg en CD.

El plazo de entrega finalizará el jueves 16 de marzo del 2017 a las 22 horas.

2017 – BASES CARNAVALES

2017 SOKAMUTURRA ARGAZKI LEHIAKETA OINARRIAK

Bases RALLY SFG

SFG

Egunon,

Gure udazkeneko rallyko arauak bidaltzen dizkizuegu.

Agurrak,

——————————————————————

Buenos días,

Os enviamos las bases de nuestro rally de otoño.

Saludos,

Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa

C/ San Juan, 27  –  Tel. 943 42 13 86

www.sfg-ss.com

sfg@sfg-ss.com

Bases castellano Bases euskera

Mendiko eta udazkeneko argazki rallya

Aurten berriz ere udazkeneko mendi rallya antolatuko dugu, Lagun Onak M.B.ko gure lagun mendizaleen elkarlanarekin.

Rally hau Herriz Herri zirkuituaren barruan dago
Oinarriak itsasten dizkizugu
Zu bertan ikustea espero dugu
                 _______________________________________
De nuevo un año mas, vamos a organizar el rally de otoño-montaña en coloaboración con nuestros amigos montañeros de Lagun Onak M.B.
Rally que está dentro del circuito de Herriz Herri
Te adjuntamos las bases
Te esperamos
azala2016
oinarriak-bases-2016

Donostiako Argazki Rallya / Rally Fotográfico de Donostia

SFG

Gure rallyko arauak bidaltzen dizkizuegu.

Agurrak,

Os enviamos las bases de nuestro rally de otoño.

Saludos,

Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa  –  C/ San Juan, 27  –  Tel. 943 42 13 86

www.sfg-ss.com

sfg@sfg-ss.com

bases-rally-otono-2016-cas

bases-rallye-otono-2016-eus

 

Rallye en Ataun

ataun-rally-01  ataun-rally-02

Bases oficiales del Rally fotográfico OLAGARRO EGUNA 2016 en Zumaia – 17 de Septiembre

Distira

Kaixo Argazkilari,

Desde la asociación Distira argazki elkartea os invitamos a participar en el Rally Fotografico Olagarro eguna 2016, que se celebrara en Zumaia el 17 de septiembre.

Animaos a disfrutar del hambiente festivo y la busqueda de la instantaneas mas sorprendentes.

Este año comenzamos media hora mas tarde la inscripción respecto al año pasado , para que podais llegar todos mas tranquilos, 😉

Las bases oficiales y el cartel van en el archivo adjunto.

Besarkada bat, ikusiko gara.

Diptikoa-RALLY-OLAGARRO-EGUNA-2016-ZUMAIA
kartela_2016-RALLY-OLAGARRO-EGUNA-2016

Rally Fotoforum Hernani 2016

Hernani

Irailaren 18an Hernaniko Argazki Digitalen XV. Rallya egingo dugu. Oinarriak eta kartela bidaltzen dizkizuet, ea animatzen zareten!!! cartel-rally-web-2016-3

El 18 de Septiembre celebramos el XV Rally Fotográfico Digital de Hernani.

Os adjunto el cartel y las bases, animaros a participar!!!

bases-folleto-2016

 

Ikatza Legazpi – Rally Fotográfico, bases 4 Septiembre 2016

Ikatza (Legazpi)

Kaixo !
  Nahiz eta oporrak izan,  Irailan ospatu behar dugun Legazpiko Argazki Rallyko oinarriak bidaltzen dizkizuet.  Irailan berriko bidaliko ditut
Ondo igaro oporrak !!
.

13th European Rogaining Championship – Club Deportivo Navarra

 Nos ponemos en contacto con vosotros desde el Club Deportivo Navarra para ofreceros una posibilidad de colaboración.
 Este verano se va a organizar en Navarra y Gipuzkoa el 13th European Rogaining Championship. Es una modalidad deportiva de montaña y se esperan mil visitantes de ámbito internacional, si bien el grueso serán de España y Francia. La prueba se llevará acabo en mitad de la naturaleza, en la majestuosa Sierra de Aralar.
 El evento está organizado por el Club Deportivo Navarra (CDN) y por el Gipuzkoako Orientazio Taldea (GOT) y la prueba se organiza sin ánimo de lucro, solamente con espíritu deportivo y de dar a conocer nuestra tierra. Por ello es tan importante el buscar el apoyo de asociaciones e instituciones locales que nos ayuden en su organización.
 Habíamos pensado que podríamos contar con vuestro apoyo para todo lo relacionado con la realización de fotografías. Os explicaríamos la prueba y cuales pueden ser puntos clave para que pudierais “cazar” a los corredores en mitad del bosque.
Adjuntamos pequeño dossier para que os ubiquéis un poco mejor.
Vuestra ayuda para plasmar esta carrera que atraviesa la montaña sería de gran utilidad para nosotros, por lo que os rogamos hagáis este mensaje extensivo a todos vuestros asociados.
 Cualquier pregunta no dudéis en contestar a este email o llamar al 620408786   Muchas gracias por adelantado y un saludo
 Javier Urdapilleta
ERC_2016_Dossier

Página siguiente »