Santa Lutzi argazki rallya – Argazki Elkartea Urretxu-Zumarraga

Arratsalde on,

Honekin batera bidaltzen dizkizuegu Zumarraga-Urretxuko Santa Lutzi feriako argazki rallyko oinarriak eta egitaraua.

Adjuntamos bases para el rally de Santa Lucía a celebrar el día 13 de diciembre en Zumarraga-Urretxu y la programación.


Salud y Saludos  de los miembros de Argazki Elkartea de Urretxu y Zumarraga

2018 STA_LUCIA cas (1)

2018 sta_lutzi_rallya eus (1)

Santalutzi_egitaraua_v2.pdf

Sta Lutzi argazki rallya

Honekin batera bidaltzen dizkizuegu Zumarraga-Urretxuko Santa Lutzi feriako argazki rallyko oinarriak.

Adjuntamos bases para el rally de Santa Lucía a celebrar el día 13 de diciembre en Zumarraga-Urretxu.

Salud y Saludos  de los miembros de Argazki Elkartea de Urretxu y Zumarraga

2018 STA_LUCIA cas 2018 sta_lutzi_rallya eus

6º RALLY FOTOGRAFICO DEL BIDASOA

El domingo, 2 de diciembre, se celebrará el 6º RALLY FOTOGRAFICO DEL BIDASOA, organizado por AFI (Asociación Fotográfica Irunesa) y EKT (Bidasoako Euskal Kultur Taldea), cuyo recorrido transcurrirá por Irún.

La participación será con cámara digital y las fotos en formato JPG.

Las inscripciones deberán realizarse en la Sociedad EKT (C/ Larretxipi, 12 Irún), el mismo día del rally, de 9h00 a 10h00. El precio es de 10 euros para los adultos y de 5 euros para los participantes menores de 16 años, en el que se incluye el hamaiketako.

Habrá premios para las tres mejores colecciones, así como para el mejor autor local y mejor juvenil.

Se adjunta archivo con las bases completas en euskera y castellano.

Un saludo,

AFI – IAE

www.afi-iae.com

“Rally 2018-bases AFI”

UDAZKENEKO XXIX. ETA MENDIKO XXIII. ARGAZKI RALLYA

Azpeitiko Argazki Elkartetik zuzentzen gatzaizkizue. Azaroraren 4ean, Azpeitiko Argazki Elkarteak eta Lagun Onak Mendi Bazkunak elkarlanean antolatuta, mendiko udazkeneko Argazki Rallya antolatu dugu, azken urteotan egin ohi izan dugun bezala.

Rallyko partehartzaileek erretratuak atera beharko dituzte,  Lagun Onak Mendi Bazkuneko kideek diseinatutako ibilbidean zehar eta Azpeitiko Argazki Elkarteko kideek ezarritako gaiekin bat etorriko direnak hain zuzen. Ibilbidean zehar, mendizaleak izango ditugu bidelagun.

Ibilbidearen erdi aldera, hamaiketakoa zain izango duzue indarrak hartu eta ibilbideari berriro ekiteko.

Lagunartean edo familia giroan, gure inguruetako bazterrak ikusi eta argazkiak ateratzeko kuriositatea lantzeko ekintza polita iruditzen zaigu.

16 urtetik beherakoek ez dute kuota ordaindu beharrik izango. 16tik gorakoek, aldiz, 10€.

Atxirik dituzue, ekintzaren oinarriak xehetasun gehiagorekin.

Eskertuko genuke zuen ikastetxean ikasleen artean ekintza honen gaineko informazioa zabaltzea.

________________———————–________________

Gogorarazten dizuegu igande honetan, azaroak 4, Azpeitian Udazkeneko XXIX. eta Mendiko XXIII, Argazki Rallya ospatuko dugula Azpeitiko Mendizale Elkartearekin elkar lanean. Bertan parte hartzera animatzen zaituztegu argazkiak ateratzearekin batera goiz pasa eder bat igarotzera.
Rallyko oinarriak atxikita dituzue.
Bertan ikusiko garelakoan, agur bat
AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA
—————————————————————————————————–
Os recordamos que este domingo, 4 de noviembre, celebramos en Azpeitia el Rally XXIXº de otoño y XXIIIº de Montaña en colaboración con la Asociación de Montañeros de Azpeitia. Os invitamos a que participéis en el Rally disfrutando de la mañana mientras sacamos unas fotos.
Tenéis adjuntadas las bases del Rally.
Esperando que nos veamos el domingo, un saludo
AZPEITIKO ARGAZKI ELKARTEA

Azpeitiko Argazki Elkartea

Oinarriak-Bases 2018 udazkena

MENDIKO XXIII. ETA UDAZKENEKO XXIX. ARGAZKI RALLYA 2018

Azpeitiko Argazki Elkartetik zuzentzen gatzaizkizue. Azaroraren 4ean, Azpeitiko Argazki Elkarteak eta Lagun Onak Mendi Bazkunak elkarlanean antolatuta, mendiko udazkeneko Argazki Rallya antolatu dugu, azken urteotan egin ohi izan dugun bezala.

Rallyko partehartzaileek erretratuak atera beharko dituzte,  Lagun Onak Mendi Bazkuneko kideek diseinatutako ibilbidean zehar eta Azpeitiko Argazki Elkarteko kideek ezarritako gaiekin bat etorriko direnak hain zuzen. Ibilbidean zehar, mendizaleak izango ditugu bidelagun.

Ibilbidearen erdi aldera, hamaiketakoa zain izango duzue indarrak hartu eta ibilbideari berriro ekiteko.

Lagunartean edo familia giroan, gure inguruetako bazterrak ikusi eta argazkiak ateratzeko kuriositatea lantzeko ekintza polita iruditzen zaigu.

16 urtetik beherakoek ez dute kuota ordaindu beharrik izango. 16tik gorakoek, aldiz, 10€.

Atxirik dituzue, ekintzaren oinarriak xehetasun gehiagorekin.

Eskertuko genuke zuen ikastetxean ikasleen artean ekintza honen gaineko informazioa zabaltzea.

Agur bat,

AzpeitikoArgazki Elkartea

Oinarriak-Bases 2018 udazkena

Rally Fotoforum 2018 – Foto Forum Hernani

Urriaren 7an antolatu dugun Rallyaren informazioa bidaltzen dizuegu.
Zuen zain egongo gara. Animatu!!

———————————————–
Os enviamos información del Rally que hemos organizado para el 7 de  octubre.
Os estaremos esperando. Animaros!!

Hernaniko Foto Foruma
Foto Forum Hernani

Bases folleto 2018-2 A4 euskera-erdera

Zumaiako XIV argazki rallya – XIV Rally fotográfico de Zumaia “Olarro Eguna”

Datorren Irailaren 15an, Larunbata , Zumaiako XIV Argazki rallya ospatuko da Zumaian, “Olarro Eguna” aprobetxatuz.
 
Aurten berrikuntza garratzitsuak izango dira Rallyaren oinarrian eta funtzionamenduan.
Lehenengoa, inskripziorako tokia, aurten, Oxford Aretoan (erribera kalea, 23 behea – (Portu zaharrean) izango dela eta ez Turismo bulegoan aurreko urteetan bezela.
 
Inskripzioa 10€ koa izango da nagusientzat (16 urtez azpikoentzak inskripzioa debalde). Baina aurten “bazkari popularrerako “ ticket bat jasoko du nagusi bakoitzak inskripzioarekin batera.
 
Beste aldaketa bat, gai bakarra izango du Rallyak aurten : “Olarro eguneko Jaia”
 
Aurkeztutako kolekzioen: Epaimahaia, proiekzioa eta sari banaketa egun berean egingo da , hau da, Larunbatean, Irailak 15an.
 
Rallyaren oinarriak itxatxita jartzen dizugu, bertan informazio eta zehetazun oro aurki ditzazkezu.
 
Duda edo galderarik , sortzen bazaizu , ez duda egin gurekin harremanetan jartzeko.
 
Animatu eta etorri argazki egun dibertigarri bat pasatzera,
 
Espero zaitugu,
_____________________________________________
.
El próximo 15 de Septiembre, sábado, con motivo del “Olarro Eguna” celebraremos el XIV Rally fotográfico de Zumaia.
 
Este año hemos incorporado importantes novedades en las bases del rally, la primera de ellas es que la la inscripción se hará en la sala Oxford ( C\Erribera, 23 Bajo), el mismo día del rally entre las 9-10 de la mañana.
 
El importe de la inscripción sera de 10€ (gratuito para menores de 16 años). A los adultos se les entregará un ticket para la comida popular.
 
El tema será único: “la fiesta del Olarro eguna”.
 
El fallo del jurado, la proyección de obras presentadas y la entrega de premios se realizará el mismo día del rally, es decir, el Sábado 15 de Septiembre.
 
Os adjuntamos las bases del rally, donde encontraréis más información. 
 
Si tenéis alguna pregunta o comentario que hacer al respecto, no dudéis en contactar con nosotros.
 
Animaos y venid a disfrutar de un gran día disfrutando con la fotografía.
.

Zumaiako XIV argazki rallya – XiV Rally fotográfico de Zumaia “Olarro Eguna”

Arratsaldeon Argazkilari,
 
Datorren Irailaren 15an, Larunbata , Zumaiako XIV Argazki rallya ospatuko da Zumaian, “Olarro Eguna” aprobetxatuz.
 
Aurten berrikuntza garratzitsuak izango dira Rallyaren oinarrian eta funtzionamenduan.
Lehenengoa, inskripziorako tokia, aurten, Oxford Aretoan (erribera kalea, 23 behea – (Portu zaharrean) izango dela eta ez Turismo bulegoan aurreko urteetan bezela.
 
Inskripzioa 10€ koa izango da nagusientzat (16 urtez azpikoentzak inskripzioa debalde). Baina aurten “bazkari popularrerako “ ticket bat jasoko du nagusi bakoitzak inskripzioarekin batera.
 
Beste aldaketa bat, gai bakarra izango du Rallyak aurten : “Olarro eguneko Jaia”
 
Aurkeztutako kolekzioen: Epaimahaia, proiekzioa eta sari banaketa egun berean egingo da , hau da, Larunbatean , Irailak 15an.
 
Rallyaren oinarriak itxatxita jartzen dizugu, bertan informazio eta zehetazun oro aurki ditzazkezu.
 
Duda edo galderarik , sortzen bazaizu , ez duda egin gurekin harremanetan jartzeko.
 
Animatu eta etorri argazki egun dibertigarri bat pasatzera,
 
Espero zaitugu,


__________________________________________________________________
 
Buenas tardes fotógrafos.
 
El próximo 15 de Septiembre, sábado, con motivo del “Olarro Eguna” celebraremos el XIV Rally fotográfico de Zumaia.
 
Este año hemos incorporado importantes novedades en las bases del rally, la primera de ellas es que la la inscripción se hará en la sala Oxford ( C\Erribera, 23 Bajo), el
mismo día del rally entre las 9-10 de la mañana.
 
El importe de la inscripción sera de 10€ (gratuito para menores de 16 años). A los adultos se les entregará un ticket para la comida popular.
 
El tema será único: “la fiesta del Olarro eguna”.
 
El fallo del jurado, la proyección de obras presentadas y la entrega de premios se realizará el mismo día del rally, es decir, el Sábado 15 de Septiembre.
 
Os adjuntamos las bases del rally, donde encontraréis más información. 
 
Si tenéis alguna pregunta o comentario que hacer al respecto, no dudéis en contactar con nosotros.
 
Animaos y venid a disfrutar de un gran día disfrutando con la fotografía.
 .

“XIV rally olarro eguna”

Legazpiko XII Argazki Rallya – Ikatza Legazpi

Ikatza Legazpi organiza el XII Rallye Fotográfico

“Bases – Rallye_Oinarriak_2018”

         

AFI – XXXII Concurso Fotográfico Popular de San Marcial

XXXII CONCURSO FOTOGRÁFICO POPULAR DE SAN MARCIAL

Juan Ignacio Lejarza, en el tema Irún, y Joel Iglesias, en el Libre, han sido los ganadores del XXXII Concurso Fotográfico Popular, organizado por la AFI con motivo de las fiestas de San Marcial 2018.

El resto de los galardonados han sido, en el tema Irún, Iñigo Alzugaray y Mariaje Balda, en segundo y tercer lugar, respectivamente; por su parte, los otros dos premios en el tema Libre han correspondido a Yolanda Domínguez (segundo) y Marina Sánchez (tercero). Todos ellos han recibido sus correspondientes trofeos así como regalos en material fotográfico.

El acto de entrega de premios se ha celebrado el 22 de junio en el local de AFI y ha estado presidido por la concejala de Cultura, Juncal Eizaguirre, en representación del Ayuntamiento de Irún que patrocina el Concurso.

La selección de las obras ganadoras se ha realizado por un jurado mixto: por un lado, ha votado el público asistente a la inauguración de la exposición el pasado 18 de junio y, por otro, un jurado técnico formado por los fotógrafos, Eva Pascual, Floren Portu, y Fernando Vergara.

Al concurso se han presentado un total de 53 fotografías (21 en el tema Irun y 32 en el Libre) pertenecientes a 18 autores.

Archivos adjuntos:

–      Fotografía con los ganadores junto a la concejala de Cultura, Juncal Eizaguirre, el presidente de AFI, Gerardo García y la vicepresidenta, Begoña Darceles

–      Acta del Concurso

Un saludo,

AFI-IAE

www.afi-iae.com

“Acta XXXII CONCURSO FOTOGRAFICO POPULAR DE IRUN”

Página siguiente »